Urlaub und Wohnen mitten in Berlin: Ferienzimmer / Gästezimmer



FESTIVAL-REPORT 2003  |  FOTO-REPORT 2003

PRESSE PRESSE
KREUZER Das Leipziger Stadtmagazin / Oktober2003

Pet Shop Puppets

Eva Braun quarzt Zigaretten am Stück. Goebbels schimpft den koksenden Göring einen »fat son of a bitch«. Und Abstinenzler Hitler zieht sich an diesem 20. April 1945 mit Schäferhündin in seine Kammer zurück.»Schicklgruber alias Adolf Hitler« heißt das neue Puppenstück des Stuffed Puppet Theatre aus Amsterdam, in dem die Nazi-Leitung (lebensgroß) noch einmal »Führergeburtstag« im Bunker an der Wilhelm Straße feiert. Der Puppenspiel Star Neville Tranter, nach »Moliere« und »Re: Frankenstein« bereits Stammgast in der Stadt, eröffnet mit der Groteske, die eine Trivialisierung umgeht, die 12. Ausgabe des »Puppen Spiels Leipzig«.

Vom 16. bis zum 30. Oktober bietet das kleine, aber hochkaräti ge »Festival für Figuren, Objekt- und Anderes Theater« insgesamt sieben Produktionen, von denen sich eine weitere explizit auch an Erwachsene wendet. KaSoKa aus Berlin, hoch gelobt für ihre Grenzgänge zwischen Puppen und Schauspiel, landen mit der »Pet Shop Arche Noah« an, einer Zoohandlung die die Tiere selber schmeißen. Die anderen Beiträge sind für Kinder ab 4 gedacht. In »Höchste Eisenbahn« bespielt das Handgemenge Berlin eine Modellbahnplatte, die die Welt bedeutet. Maßstab 1:22,5. Das Theater o. N. gastiert mit dem Schattenspiel »Die Schöne und das Tier«. Ergänzend steuern die Organisatoren Jost und Hanne Braun (Theater im Globus) drei Eigenproduktionen bei. Spielorte sind neben dem Werk II die Scheune, die DB Lounge, das KOMM Haus in Grünau, der »Kuhstall« Großpösna und das Stadtkulturhaus Borna. RSC

PRINZ Leipzig / Oktober / 26.9.-31.10.2003

12. Internationales Festival für Figuren- und Objekttheater

Vorsicht bissig

Das in Leipzig seit 1992 alljährlich vom Theater im Globus veranstaltete Festival für Figuren-, Objekt und Anderes Theater unter der Intendanz von Jost Braun genießt sowohl bei den Teilnehmern, als auch beim Publikum einen exzellenten Ruf. Diesen hat es dank der ausgesuchten Highlights des in Leipzig außerhalb des Festivals unzureichend, beziehungsweise selten in höherer Qualität angebotenen Theatermetiers. So finden sich im diesjährigen Festivalprogramm Theatergruppen, die sich bereits einen international bekannten Namen gemacht haben, darunter das Stuffed Puppet Theatre aus Amsterdam. Bereits bei froheren Festivals begeisterte Neville Tranter das Leipziger Publikum mit der grandiosen Inszenierung »Moliere« sowie »RE: Frankenstein« in restlos ausverkauften Vorstellungen. In diesem Jahr zele briert er »Führers Geburtstag« als bissige Late Night Show. Man darf sich also auf eine theatralisch brillante, nagelneue Performance freuen, die zwi sehen schwarzem Humor und bodenständigem Ernst alle theatralischen Register zieht. Beim Festival außerdem dabei: Kasoka aus Berlin, Theater Handgemenge und viele andere. kabo
»Schicklgruber alias Adolf Hitler«, Fr, 17.10., 20 Uhr, Werk II, Infos zum Festival und Kartenbestellung: Tel. 912 2011, www.theatreart.de

PRESSE
LEIPZIGER VOLKSZEITUNG / BÜHNE LEIPZIG / 16.10.2003

12. Festival für Figuren-, Objekt- und anderes Theater

Diktatur als bissige Late-Night-Show

Mit seinem hintersinnig-komischen Abend »Re: Frankenstein« sorgte er vor einem Jahr für eine furiose Eröffnung - jetzt markiert er erneut den Auftakt: Neville Tranter, europaweit gefeierter Puppenspieler, steht am Anfang des 12. Internationalen Festivals für Figuren-, Objekt- und anderes Theater. Mit »Schicklgruber alias Adolf Hitler« inszeniert der in Amsterdam lebende Australier den letzten Geburtstag des Diktators als makaberbissige Late-Night-Show.

Eine Gratwanderung zwischen Schrecken und Komik, die Kritiker als absolut gelungen einstufen- am morgigen Freitag in Halle A vom Werk II (20 Uhr). Mit von der schaurig-schrägen Partie im Berliner Bunker sind neben Hitler dessen Diener Heinz Linge, Eva Braun, Goebbels, Hermann und Helga Goering sowie dessen Kinder.

Weiteres Bonbon dürfte der Besuch vom Theater Handgemenge im Hauptbahnhof sein (23. Oktober, 10 & 18 Uhr). »Höchste Eisenbahn« heißt das Stück über die Freuden zwei erwachsener Modelleisenbahn-Freaks. Im letzten Jahr kam die Inszenierung unter die zehn herausragenästen Stücke in ganz Deutschland und bekam die Nominierung für die »Traumspiele«.

Einen Mix aus Schau- und Puppenspiel haben die Berliner KaSoKa erarbeitet: In »Pet Shop Arche Noah« übernehmen die Tiere einer traditionsreichen Zoohandlung die Geschäfte - eine virtuose Show und "einer der Höhepunkte", wie Festivalmacher Jost Braun versichert (29. Oktober, 20 Uhr im Werk II).

Natürlich gibt's außerdem in und um Leipzig wieder Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahren. »Rapunzel« grüßt »Rotkäppchen« & Co. MaD

Kartentelefon 912 2011; Internet: www.theatreartde

Details zum Festival 2003  |  details of the festival  |  Foto-Report 

 zurück zur Theater-Titelseite     




Künstlerbücher - artists’ books - livres d’artistes